Nick Jonas was sent to the hospital in an ambulance on Saturday after sustaining an injury while filming, TMZ reported.…